- frívoles
- frívolas
Vocabulari Català-Castellà. 2013.
Vocabulari Català-Castellà. 2013.
frivole — [ frivɔl ] adj. • XIIe; lat. frivolus 1 ♦ Qui a peu de sérieux et, par suite, d importance. ⇒ futile, inconsistant, insignifiant , léger, superficiel, vain. Lectures, pensées, distractions frivoles. « La philosophie est, selon les jours, une… … Encyclopédie Universelle
frivole — (fri vo l ) adj. 1° Léger et de peu d importance. Amusements frivoles. • Il [Dieu] entend vos paroles, Et ce n est pas un dieu comme vos dieux frivoles, Insensibles et sourds..., CORN. Poly. IV, 3. • N espère point de joie, ô mon coeur, que … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
frivolité — [ frivɔlite ] n. f. • av. 1718; de frivole I ♦ 1 ♦ Caractère d une personne frivole. ⇒ légèreté. « ma frivolité [...] me faisait désireux de plaire » (Proust). Il en parle avec frivolité. ♢ Spécialt Légèreté, inconstance dans les relations… … Encyclopédie Universelle
FRIVOLE — adj. des deux genres Vain et léger, qui n a nulle importance, nulle solidité. Cette raison, ce prétexte est frivole. Excuse frivole. Discours frivole. Choses frivoles, vaines et frivoles. S occuper sérieusement d objets frivoles. Amusements… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
baguenauder — [ bagnode ] v. intr. <conjug. : 1> • XV e; de baguenaude 1 ♦ Vx S amuser à des choses vaines et frivoles (comme les enfants qui font éclater des baguenaudes). ⇒ 1. muser. 2 ♦ (XVIIIe) Mod. BAGUENAUDER, ou SE BAGUENAUDER (pronom.) :se … Encyclopédie Universelle
sornette — [ sɔrnɛt ] n. f. • v. 1420; p. ê. de l a. fr. sorne « raillerie »; cf. sournois ♦ Vieilli (surtout plur.) Propos frivoles et creux; affirmations qui ne reposent sur rien. ⇒ baliverne, fadaise. Raconter, débiter des sornettes. « Ceux qui ne s… … Encyclopédie Universelle
Frivolität — Anstößigkeit; Anzüglichkeit; Zweideutigkeit; Schlüpfrigkeit * * * Fri|vo|li|tät 〈[ vo ] f. 20〉 I 〈unz.〉 1. Schlüpfrigkeit, Zweideutigkeit 2. Leichtfertigkeit, Bedenkenlosigkeit II 〈zählb.; nur Pl.〉 Frivolitäten mit Schi … Universal-Lexikon
FRIVOLITÉ — Ce qui me persuade le plus de la Providence, disait le profond auteur de Bacha Bilboquet, c est que pour nous consoler de nos innombrables misères, la nature nous a faits frivoles. Nous sommes tantôt des boeufs ruminants accablés sous le joug … Dictionnaire philosophique de Voltaire
FRIVOLE — adj. des deux genres Qui est vain, qui n’a nulle importance. Cette raison, ce prétexte, est frivole. Excuse frivole. Discours frivole. Traiter sérieusement de choses frivoles. Un frivole espoir. Il signifie aussi Qui s’occupe de choses frivoles.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Gautier De Costes De La Calprenède — Gauthier de Costes, sieur de La Calprenède, de Toulgou et de Vatimény, né au château de Toulgou à Salignac en 1609 et mort aux Andelys le 22 octobre 1663, est un écrivain et dramaturge français. Fils de Pierre de Costes et de Catherine… … Wikipédia en Français
Gautier de Costes de La Calprenede — Gautier de Costes de La Calprenède Gauthier de Costes, sieur de La Calprenède, de Toulgou et de Vatimény, né au château de Toulgou à Salignac en 1609 et mort aux Andelys le 22 octobre 1663, est un écrivain et dramaturge français. Fils… … Wikipédia en Français